Not long ago the likelihood of your getting a peek at the Dai family's exquisite collection of Chinese paintings and calligraphy would've roughly equaled your chances of encountering Confucius on Race Street.